Для членов форума, кто со словацким на "ВЫ" перевод статьи

Генетически модифицированные продукты не представляют собой прогресс, а как раз наоборот. Это лишь следующая фаза самоуничтожения новыми искусственными средствами. Политические силы и сельскохозяйственные секторы в Америке агрессивно борятся против тестирования этих продуктов на вредность и безопасность. В рамках глобализации и торговли с ГМП речь идет о миллиардах или триллионах долларов. На самом деле происходит тоже самое, что и в средние века, когда у власти была католическая инквизиция в Испании. Специалисты и квалифицированные ученые сегодня находятся под влиянием политической власти. Против ГМП борятся, в первую очередь, независимые специалисты, которые не работают на правительство. Уже сейчас доказано, что ГМП представляют собой серьезную угрозу, но для обычных людей это всего лишь теории. В новостях уже прозвучало, что Словакия в прошлом году вырастила 30 га ГМП кукурузы, а сегодня это 900 га, а так же собираются выращивать ГМ картошку. Говорили, что экологи против этого, но о настоящем риске не было сказано ни одного слова. Подобный подход телевизии считаем непрофессиональным или манипулированным.
Если в переводе обнаружаться неточности- прошу исправить и извинить.

Дак, если будут писать, хто ж это покупать будет ? по закону может и должны.. например добавки Е тоже должны писать, а многие изворачиваются, вместо Е пишут словом название вещества и на первый взгляд Е в глаза не бросается и многие покупатели думают, что там нет никакой Е-ботвы

У нас не только Е добавляют, но и сою и целлюлозу, но кто ж такое писать будет на колбасе...
По поводу картошки- здесь тоже продают такую модифицированную, что колорадские жуки её не едят. А люди покупают и рады- проблем с жуками нет.
И яблоки- срез не темнеет, сколько бы ни пролежало. И червяки их не едят.
На таких продуктах должны писать, что они такое, и предупреждать, что люди детородного возраста и дети не должны их употреблять, а на самом деле ГМП добавляют даже в детское питание.