Привет AlexandrZ !

В поисковике задай ключевые слова и просмотри ... там куча информации... если чё не понятно или дополнить нужно , спрашивай не стесняйся... :thank_you:  :thank_you:  :thank_you:
Удачи.

Зато на этом форуме есть =)). Здесь.
Где-то на интернете видел еще один словарь в электронном виде. Попробую найти.

2AlexanderZ,
Если у Вас есть словацкие корни, то как раз и необходимы в первую очередь документы, из которых и проистекает доказательство. Это: свидетельства о рождении, метрики, выписки из церковных книг и т.п. Все остальное есть продукт Ваших дальнейших шагов. Совершение этих шагов Вами есть совершенно четкий алгоритм последовательных действий (и бездействий). Даже если мы Вам все распишем по полочкам, в одиночку Вы его не пройдете. Мы пробовали. Трудно и дорого. А главное иногда Вы будете совершать ненужные шаги, которые могут повлиять на то, что не получится по-нормальному. Если есть семья, то опять же свои особености.
Вам нужно решиться на такой шаг, понять, что потребуются траты, что результат придется ждать долго и никто ни при каких обстоятельствах положительный исход не станет гарантировать. Если же у Вас в свидетельстве о рождении всего Вашего рода указана словацкая национальность, а Ваш родной язык и есть словацкий, то никого не слушайте, идите в посольство в МСК и требуйте признания. Стучите кулаком по столу и т.д. - результат Вам гарантирован только положительный. Проживете в СР три года, как честный гражданин и еще через 2 получите паспорт.
Если есть вопросы - пишите, мы Вам постараемся ответить, никого не обидев.
А то ведь у некоторых из нас, представляете хлебушек зарабатывается именно на консультациях подобного рода и меня могут не понять за такое, с позволения сказать, литературное "хакерство", извините...

Вы не правы!
Это правило на Чехию.
В Словакии, недвижимость купить может, как физ. лицо.
Проверено лично!

Отредактировано Alexey (2007-12-09 16:36:46)

Абсолютно!!!

2 Михентий.
Прошу следить за орфографией и пунктуацией своих сообщений.
А то получается Ваш гнев какой-то фальшивый.
У нас тут раздел "Законы". А это область требующая точности особенно на печати.
Извините за прямоту.
Спасибо.

2 Евгений.

Скорее всего, из всех учебников, которые существуют на сегодняшний день, Вам придется пользоваться "Учебницей", на которую тут полно ссылок - посмотрите внимательнее. Но лучший метод изучения - погружение в языковую среду. Есть курсы языка при университетах. Продолжительность и стоимость зависит от Вашего уровня подготовки. Могу Вам сказать, что эти курсы Вам понадобятся. Насколько я уже понял, словацкий язык Вам не есть родной.
Относительно переводчиков, Вам что переводить, если необходимо знание основ законодательства, в каких объемах и когда?

Да, действительно, чудес ждать не стоит и даже, при погружении в языковую среду, язык сам автоматически не учиться. Однако по тому самоучителю на интернете можете уже сейчас начать потихоньку начитывать вокабуляр и грамматику. Право не понимаю, почему "папа" разозлился, но это дело его, а землякам всегда поможем.

"Папа" не злится. Не тот случай.
"Папа" просто просит участников, - нет, не так, - "учаснегов" следить за орфографией и пунктуацией в своих сообщениях.
А то мы так до "падонкаФФскава" жаргона или фени скатимся тут в итоге.
Друзья мои, поддержим культуру общения. И не важно земляки мы или не совсем.
Лады?
"Папа" всех любит - на то он и "папа".